Ieri sera a Sarno, nella bella sala della Filanda Lars, l’ottimo presidente del Rotary Club, dott. Antonio Bello, ha conferito ai rappresentanti di Asd Futsal Nuceria, RCM Costruzioni Rainone, Cianciullo Marmi, Insieme, Nas Salerno, Oncologia pediatrica, a me, a Lucia Rea, a Raffaella Cardaropoli, a Mauro Maccauro e a Francesca Manzo gli Awards 2018.
Nel congratularmi per la elegante cerimonia, ringrazio il Rotary Club per il riconoscimento assegnatomi e ne riporto la motivazione:
< Vincenzo Cutolo è nato a Sarno. Laureatosi alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Napoli in “Lingue e Letterature Straniere Moderne: Indirizzo Europeo” (discutendo la tesi “La narrativa di Heinrich Boell”), ha insegnato Lingua Tedesca e Lettere nella scuola pubblica. E’ stato dirigente scolastico: in Italia e in Svizzera tedesca. Nel 1969 ha tradotto dal tedesco, per l’editore Rumma, “Oasi della gioia” (prefazione di Aldo Masullo). Per “La Vita Letteraria” della RAI ha scritto quattro testi critici trasmessi, nel 1990, dai programmi radiofonici per gli Italiani all’estero. Ha avuto numerose esperienze teatrali, nei Gruppi di ricerca (come attore e regista) e nel Teatro-scuola (come autore di spettacoli in cui recitavano, insieme, docenti e alunni). Ha pubblicato, per le edizioni Oèdipus, due testi teatrali (“E come potevamo noi cantare / La Guerra – il Lager – La Camorra – La Pace” e “Fiori di Napoli / la Morte – la mala Vita – l’Amore”), entrambi messi in scena dal “Teatro Italiano di Zurigo” tra il 1999 e il 2003. A Milano, nel 2001, il suo Gruppo EducaCi-Teatro ha rappresentato la Lettura-spettacolo “La nostra lingua italiana / La poesia italiana del Novecento”, per il 150.mo anniversario dell’Unità d’Italia. Riconoscimento prestigioso, questo, per un intellettuale a tutto tondo che ha splendidamente coniugato insegnamento, direzione di scuole italiane ed estere, teatro, scrittura, giornalismo, traducendoli in costante passione civile e politica >.
Vincenzo Cutolo
( Facebook, 4 maggio 2019 )
NOTA – Per tale riconoscimento del Rotary Club il presidente di “EducaCi” ebbe formalmente attestati di stima da parte delle seguenti persone:
Enrico RUOCCO, Anna Maria MONTORO, Stefania CUTOLO, Mariassunta DE FILIPPO, Pina D’ANNA, Antonio BELLO, Raffaela BUONAIUTO, Adolfo SQUITIERI, Luciano D’AMORA, Toti ORZA, Viktor LICATA, Luciano SQUILLANTE, Lucia ABBASCIANO, Nello LIGUORI, Concetta FALASCA, Giuseppe CRESCENZO, Antonia ALFANO, Anna CARACCIO, Letizia APICELLA, Lucia FONTANA, Laura MONTELEONE, Giuseppe STRIANESE, Vincenzo SIRICA, Pina FRANCO, Maurizio COPPOLA, Alberto MIRABELLA, Vincenzo CERRATO, Gaetana MAZZA, Giuseppe Geppino D’AMICO, Norma D’ALESSIO, Paolo CORREALE, Annalisa FRIGENTI, Mario PRINCE, Filomena MILONE, Iole TESTA, Nunzia CERBONE, Maria Pia LANZETTA, Claudio PAGANO, Giuseppina ESPOSITO, Laura GENISE, Dorotea CRUCIATA, Michelino FALCIANI, Elena MANCUSI ANZIANO, Serena BELLO, Gennaro Eva CELENTANO, Maria DIODATO, Ivana SCOPPETTA, Luigi Luisa DELLA MURA, Maria Assunta CARUSO, Claudia MILONE, Anna DE FILIPPO, Edy PERSICHELLI, Guglielmo IANNELLI, Luisa CRESCENZI, Rosa VERDINO, Vito MURANO, Fatima MASI, Sonia D’ALESSIO, Lucia ANNUNZIATA.